When Elle Woods arrives at Harvard law school, she is met with hostility from classmates and professors alike. However, in “‘Legally Blonde:’ The Musical,” she proves herself to her peers and the a…